Einführung in die slavische Sprachwissenschaft

• Titel: Einführung in die slavische Sprachwissenschaft
• Autor: cheinz
• Organisation: UNI PASSAU
• Seitenzahl: 150

Skript herunterladen (PDF)

Inhalt

• Skriptum Einführung in die slavische Sprachwissenschaft
• Einführung in die slavische Sprachwissenschaft
• Skriptum zum Grundkurs
• Skriptum Einführung in die slavische Sprachwissenschaft
• Auswahlbibliographie zur Einführung
• I Sprachwissenschaft allgemein
• LANGAGE Sprachfähigkeit KOMPETENZ universal
• Abb Die drei Bedeutungen von Sprache
• Inhalt immateriell Bezeichnetes Signifikat signifiant Bedeutungsgehalt Konzept
• Abb Die zwei Seiten des sprachlichen Zeichens
• Referent Entsprechung in der außersprachlichen Realität
• Abb Das semiotische Dreieck
• Drei Arten von Zeichen
• Charles S Peirce
• Verbindung Ausdruck Inhalt
• Äußere Ähnlichkeit Abbildhaftigkeit
• Innere Notwendigkeit Kausalität
• Willkürlich gewählt Arbitrarität beruht auf Konvention
• Abb Beispiele für ikonische indexikalische und symbolische Zeichen
• Peter Anna Das Kind
• half kam sah
• die die eine
• Bücher Hefte Kerze
• drucken holen brennen
• Syntagma Verknüpfung von Einheiten
• Paradigma Ersetzung von Einheiten
• Sprachfamilien in Europa
• Indoeuroäische Sprachzweige in Europa
• Binnengliederung der slavischen Sprachen
• Die slavischen Sprachen
• Einteilung nach Reder Hg
• Niedersorbisch Obersorbisch Westpolessisch
• Ukrainisch Tschechisch Slovakisch
• Burgenländer Kroatisch Banater Bulgarisch Resianisch KarpatoRussinisch Ruthenisch
• Ostslavische Sprachen Westslavische Sprachen Südslavische Sprachen Slavische Standardsprachen
• Slavische Kleinschriftsprachen Mikroliteratursprachen
• ungefähre Angaben lt Rehder
• Slavische Standard und Kleinschriftsprachen
• Obersorbisch Niedersorbisch Kaschubisch
• nicht mehr selbständige Sprachen heute Dialekte
• Lachisch Schlesisch Prekmurisch Kajkavisch akavisch Bessarabisches Bulgarisch Lipovenisch
• Historische ausgestorbene Sprachen
• DrawänoPolabisch Pomoranisch Slovinzisch Altkirchenslavisch
• Abb Die drei Teilbereiche der Phonetik Quelle Ernst
• Lautbestand des Russischen
• Abb Vergleichender Lautbestand des Deutschen und des Russischen
• Oszillographen ausgewählter Sätze
• Abb Oszillographen russischer tschechischer und polnischer Begrüßungen
• Abb Die Sprechwerkzeuge Quelle Ernst
• Abb Klang und Geräuschlaute Quelle Ernst
• artikulatorische Definition akustische Definition phonologische Definition Laute
• Öffnungslaute Klanglaute Hemmlaute
• silbenbildend unsilbisch manchmal silbenbildend
• Abb Tschechische und deutsche Diphthonge im Vokaltrapez
• Abb akustische Eigenschaften der gesprochenen Sprache Quelle Ernst
• nichtpalatale Konsonanten palatalisierte Konsonanten palatale Konsonanten
• Mittelzungenlaute Koronale alveopalatal palatal p p p
• d d ch
• Nasale Sonoranten Laterale Vibranten Gleitlaute Halbvokale
• Polnisch Tschechisch Slovakisch
• Slovenisch Kroatisch Bosnisch Serbisch
• Russisch Ukrainisch Weißrussich
• Exkurs Historische Entwicklung der kyrillischen Schrift
• kyrillische Originalschreibung deutschsprachige Transkription englischsprachige Transkription französischsprachige Transkription
• ch tsch sch ja ju
• kh ch sh ya yu
• Gorbatschow Tschechow Dostojewski Schukow
• Gorbachev Gorbatchev Chekhov Tchehov Dostoyevsky Zhukov
• Transliteration und Transkription des russischen Alphabets
• Russisches Alphabet wissenschaftliche Transliteration deutsche populäre Transkription
• nach Vokal und je
• jo s sch i i vor Vokal j
• am Wortende nach i nicht transkribiert
• nur vor o sonst nicht transkribiert
• Tschechisch Slovakisch Kroatisch Slovenisch Polnisch
• Slovakisch Kroatisch Bosnisch
• Tschechisch Slovakisch Polnisch Kroatisch
• Einige wichtige Ausspracheunterschiede
• wie russ gesprochen
• Sprachen Ukrainisch und Weißrussisch Ukrainisch Weißrussisch
• Ukrainisch Weißrussisch Serbisch Mazedonisch
• Serbisch und Mazedonisch Serbisch Mazedonisch Bulgarisch
• Opposition lautliche Umgebung Minimalpaar Bedeutungsveränderung
• Baum Raum Baum beim Baum Bauch
• aum B m Bau
• BR Au Ei M Ch
• Beispiele im Russischen
• ad at adu uk ol vari vo
• Beispiele im Tschechischen
• Beispiele im Polnischen
• pasek syna adny mody bogaty may
• piasek sina adni modzi bogaci mali
• Minimalpaar in russischer Orthographie Minimalpaar in Lautschrift
• regressive Dissimilation der Artikulationsart Russisch Tschechisch Polnisch
• Phonembestand Russisch Konsonanten Vokalphoneme
• Phonembestand Polnisch Konsonanten Vokalphoneme
• Phonembestand Tschechisch Konsonanten Vokalphoneme
• Teil B Sprachgeschichte
• Ukrainisch Weißrussisch Slovakisch
• Altrussisch Jh wechselnde südslavische kirchenslavische Einflüsse
• Seit dem Jh Altpolnisch Jh Urund Alttschechisch Jh
• Mittelbulgarisch Jh Kajkavische akavische und tokavische Denkmäler
• Mittelpolnisch Jh Nationalsprache ab Jh Neupolnisch seit Jh
• Neutschechisch seit Mitte Jh
• Seit Mitte Jh Neubulgarische Standardsprache
• morphologischer Ausgleich synchron regelmäßig diachron unregelmäßig
• auslösende r Laut Richtung betroffener Laut Ergebnis Beispiele
• voderer Vokal voderer Vokal
• Nom Sg Lokativ Präpositiv Sg
• urslavisch russ tsch poln
• Tag Nom Sg des Tages Gen Sg
• Nom Sg Genitiv Sg
• dna dne dnia
• okn oken okien
• okno okno okno
• KONSONANT VOKAL LIQUID KONSONANT
• KONSONANT LIQUID VOKAL KONSONANT
• melk gord chold zolt gols karl kortmolti perd
• Beispiel russ tschech poln
• kol ruk knih sestr
• russisch tschechisch polnisch
• chwal chwal chwal chwal chwal chwal
• isz i imy icie
• Wurzel Affix Endung
• Affix lexikalische Zusatzbedeutung
• Endung grammatikalische Zusatzbedeutung
• Wurzel lexikalische Kernbedeutung
• Morphemklassen im Überblick
• Suffixe Postfixe Extrafixe Endungsmorpheme
• Wortform Wurzelallomorphe Wortform
• hrad hradu hrad
• no hele vi no ach hej
• ein Lehrer der Lehrer
• pracuji pracuje pracuje pracuj pracujesz pracuje
• pracuji pracoval bych pracuj pracuj pracowabym pracuj
• einfaches Verb imperfektiv Präfigierung macht perfektiv Perfektvierung
• Suffigierung macht imperfektiv Imperfektivierung
• Genus verbi Diathese
• Abb Dialektale Gliederung des russischen Sprachraums Quelle CromeEckertFleckenstein
• Begriff Onomasiologische Fragestellung Wie nennt man Benennung
• Semasiologische Fragestellung Was bedeutet Bedeutung
• Ausgangswort Derivand kniha
• Wortbildungsnest Derivand Ausgangspunkt für mehrere Ableitungen knihovat
• Wortbildung formale Einteilung
• Präfigierung Suffigierung Postfigierung Extrafigierung Präsuffigierung Zirkumfigierung Desuffigierung Konversion
• verbunden unverbunden hierarchisch nichthierarchisch Zusammenrückung Komposition Derivation
• Buchstabenwort Silbenwort Kopfwort Univerbisierung
• Wortbildung semantische Einteilung
• Mutation Wortinhalt geändert
• Modifikation Wortinhalt erweitert
• Transposition Wortinhalt beibehalten
• Beispiele für wortarterhaltende Mutationen
• lautliche Übernahme
• Einteilung des Wortschatzes
• Polysemie ein Ausdruck mehrere Inhalte
• Synonymie mehrere Ausdrücke ein Inhalt
• Farbe weiß erwachsen Lebewese individuell
• Einteilung von Sätzen nach der Struktur
• Einteilung nach dem illokutiven Gehalt
• Einteilung von Sätzen nach dem illokutiven Gehalt
• Syntaktische Beziehungen zwischen Satzgliedern
• Kongruenz c student te student czyta
• Objekt indirektes Objekt Adverbialbestimmu ng
• Apposition Prädikative Ergänzung
• Substantive Substantiven oder Adjektiven im Prädikat Prädikatsnomen
• v knihovn w bibliotece
• S NP V N ADJ VP NP N
• quantitative Valenz gibt die Zahl der Aktanten an
• Goal object von der Handlung betroffenes unbelebtes Objekt
• Eva bekommt ein Geschenk Das Haus stürzt ein
• Der Arzt untersucht Peter
• o Effiziens durch die Handlung hervorgebrachtes Objekt
• Peter schreibt ein Buch
• Eva streicht den Zaun gelb an
• o Cognate kognates Objekt Abstraktes Ergebnis der Handlung
• Eva hat eine Katze
• Instrument Mittel zur Ausführung der Handlung

Vorschau